<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ETC~</title>
	<atom:link href="http://et-caetera.net/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://et-caetera.net</link>
	<description>Translators needed! (Especially Jp –&#62; Eng) Experienced editors/cleaners are also more than welcome~. Please contact us via the Contacts page.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 24 Jul 2010 22:13:01 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Cesare v4c25! (&amp; some dead-born project)</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=518</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=518#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2010 22:09:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ink</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cesare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=518</guid>
		<description><![CDATA[Yay! Starting a new volume of Cesare with chapter 25. Releasing along as well chapter 1 of Defense Devil&#8211; which was like due looooooong ago *cough* Note that it&#8217;s not a new project: we were supposedly going to work on Defense Devil because we did the prologue one-shot (Akuma Bengoshi Kucabara) but another group was [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yay! Starting a new volume of Cesare with chapter 25. Releasing along as well chapter 1 of Defense Devil&#8211; which was like due looooooong ago *cough* Note that it&#8217;s not a new project: we were supposedly going to work on Defense Devil because we did the prologue one-shot (<em>Akuma Bengoshi Kucabara</em>) but another group was quicker to pick it up and it&#8217;s all for the best since we would have been too slow to satisfy the readers (and that&#8217;s more importantly less work for us!). Anyway, since the translation was originally done for our group and it was all proofed by then, and I didn&#8217;t want my bought magazine to go to waste, here&#8217;s our version of the 1st chapter (yeah, I took my time editing it since it was not exactly the most urgent thing). >:]</p>
<p>Note about <em>March Story</em>: Viz has licensed the series (so fast!) so no downloads available anymore. We&#8217;re dropping the project BUT since kurenai already finished translating volume 2 some time ago, we&#8217;ll have some more chapters out before officially dropping it. Stay tuned.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=518</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Diorama</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=506</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=506#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 08:05:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ink</dc:creator>
				<category><![CDATA[Loveletter from]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=506</guid>
		<description><![CDATA[Because we like cute shoujo, too, sometimes *hides*, here&#8217;s a little (but 80-page long!) oneshot by Aruko: Diorama. It&#8217;s been collected in a volume titled &#8216;Loveletter from&#8217; and we decided to do the other stories from it later as well.
Enjoy!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Because we like cute shoujo, too, sometimes *hides*, here&#8217;s a little (but 80-page long!) oneshot by Aruko: <em>Diorama</em>. It&#8217;s been collected in a volume titled &#8216;Loveletter from&#8217; and we decided to do the other stories from it later as well.<br />
Enjoy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=506</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Team Medical Dragon 58</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=503</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=503#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jul 2010 18:07:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Locutis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Team Medical Dragon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=503</guid>
		<description><![CDATA[Well a little over a month since the TMD double release we have another chapter of TMD   
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Well a little over a month since the TMD double release we have another chapter of TMD <img src='http://et-caetera.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=503</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Happy Birthday, Conner!</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=472</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=472#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Jun 2010 17:30:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ink</dc:creator>
				<category><![CDATA[one-shot]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=472</guid>
		<description><![CDATA[Let&#8217;s wish the best to our favorite proofreader (yes, I&#8217;m biased, hehe).
A mini one-shot, Majo to Boku, all in colors for you~
On a side note, we&#8217;re aware of the coalition between Japanese and American publishers to take action against scanlation but we&#8217;ll wait and see how things will turn out so we&#8217;re leaving the download [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Let&#8217;s wish the best to our favorite proofreader (yes, I&#8217;m biased, hehe).<br />
A mini one-shot, Majo to Boku, all in colors for you~</p>
<p>On a side note, we&#8217;re aware of the coalition between Japanese and American publishers to take action against scanlation but we&#8217;ll wait and see how things will turn out so we&#8217;re leaving the download links (of unlicensed titles) for now. BUT we do ask you to not re-distribute our files. So people, if we gave you permission earlier (and those who didn&#8217;t even ask for it in the first place&#8211; especially regarding licensed titles), please <strong>stop re-distribution</strong> of our files. Enjoy them while they&#8217;re here, and let&#8217;s hope we won&#8217;t have to stop our hobby completely.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=472</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Team Medical Dragon 56 &amp; 57</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=457</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=457#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 Jun 2010 18:46:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Locutis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Team Medical Dragon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=457</guid>
		<description><![CDATA[Well to kick off the month of June (I know we are a day late but oh well   ) we have not one but two chapters of Team Medical Dragon   Chapter 56 finishes off Volume 7 and Chapter 57 starts off Volume 8. Enjoy.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Well to kick off the month of June (I know we are a day late but oh well <img src='http://et-caetera.net/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' />  ) we have not one but two chapters of Team Medical Dragon <img src='http://et-caetera.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Chapter 56 finishes off Volume 7 and Chapter 57 starts off Volume 8. Enjoy.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=457</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Happy Birthday, Runpsicat!</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=452</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=452#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 May 2010 07:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Locutis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Yama ni Sumu Kami]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=452</guid>
		<description><![CDATA[It is that time of year again. Our wonderful translator, Runpsicat, grows another year older and to celebrate we have the last Story of Yama ni Sumu Kami. Enjoy the chapter and leave a comment or come onto IRC and see if you can tell her happy birthday in person. 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>It is that time of year again. Our wonderful translator, Runpsicat, grows another year older and to celebrate we have the last Story of Yama ni Sumu Kami. Enjoy the chapter and leave a comment or come onto IRC and see if you can tell her happy birthday in person. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=452</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brand new project!</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=448</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=448#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Apr 2010 18:50:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ink</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kemono no Souja]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=448</guid>
		<description><![CDATA[I know, I know, we better complete some of the current ones before starting new stuff, but I just couldn&#8217;t resist picking up Kemono no Souja (fantasy series written by Uehashi Nahoko, of Seirei no Moribito fame, dealing with fantasy beasts ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I know, I know, we better complete some of the current ones before starting new stuff, but I just couldn&#8217;t resist picking up <em>Kemono no Souja</em> (fantasy series written by Uehashi Nahoko, of <em>Seirei no Moribito</em> fame, dealing with fantasy beasts <3) and dragged the other staff along. Incidentally, it's drawn by Takemoto Itoe, whose art you may recognise from one of our current series, <em>Boku to Miraiya no Natsu</em>.<br />
Enjoy this first chapter~</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=448</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Team Medical Dragon Chapter 55</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=441</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=441#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Mar 2010 20:21:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Locutis</dc:creator>
				<category><![CDATA[Team Medical Dragon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=441</guid>
		<description><![CDATA[Another chapter of Team Medical Dragon  
A special thanks goes out to Inky since she helped out with this one 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Another chapter of Team Medical Dragon <img src='http://et-caetera.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>A special thanks goes out to Inky since she helped out with this one </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=441</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kurenai Ouji chapter 3</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=439</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=439#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Mar 2010 19:47:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ink</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurenai Ouji]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=439</guid>
		<description><![CDATA[After (much) delay (I&#8217;m at fault, yes, yes), here&#8217;s the 3rd chapter of Kurenai Ouji. Enjoy!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>After (much) delay (I&#8217;m at fault, yes, yes), here&#8217;s the 3rd chapter of Kurenai Ouji. Enjoy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=439</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>7th Anniversary celebration officially closed!</title>
		<link>http://et-caetera.net/?p=431</link>
		<comments>http://et-caetera.net/?p=431#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Feb 2010 23:40:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ink</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cesare]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://et-caetera.net/?p=431</guid>
		<description><![CDATA[Yah, sorry for not having released anything yesterday but here&#8217;s our last batch of the week:
Cesare chapters 23+24 AND the glossary from volume 2 (there&#8217;s still the bit about Dante left but here&#8217;s a good first complement). Volume 3 completed! Yay!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yah, sorry for not having released anything yesterday but here&#8217;s our last batch of the week:<br />
Cesare chapters 23+24 <strong>AND</strong> the glossary from volume 2 (there&#8217;s still the bit about Dante left but here&#8217;s a good first complement). Volume 3 completed! Yay!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://et-caetera.net/?feed=rss2&amp;p=431</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
